World Bando Thaing Lethwei Federation

Federation Heritage • Cooperation • International Development

WBTLF is an international organization dedicated to preserving, transmitting and developing the martial traditions of Myanmar through technical cooperation, education, sporting activities and links between organizations and practitioners across different countries.

Who We Are

An international organization rooted in Myanmar martial heritage

WBTLF brings together practitioners, instructors, clubs, organizations and representatives who share an interest in the preservation and responsible development of Bando, Lethwei and associated Myanmar martial traditions. Its international role is based on cooperation rather than replacing national laws or national sporting structures.

HER

Heritage

Preserve the historical, cultural and technical foundations of martial traditions originating in Myanmar.

NET

International Network

Encourage cooperation between national organizations, representatives, instructors and practitioners.

DEV

Development

Support technical education, events, training, responsible competition and international exchange.

Historical Foundation

From the World Thaing Bando Federation to WBTLF

2006 Grenoble • France

An international project established in France

The organization was legally declared in the Isère department of France on 15 September 2006 under the name World Thaing Bando Federation — WTBF.

Its original purpose already included international promotion and development of Thaing-Bando, Bama Lethwei, Naban, Banshay, internal practices, technical education and relations with national and international organizations.

The WBTLF project builds on this historical foundation while modernizing its identity, governance and international organization.

Our Mission

Preserve, connect, educate and develop

01

Preserve

Protect martial heritage, terminology, technical knowledge and historical transmission.

02

Connect

Build constructive relationships between countries, organizations and practitioners.

03

Educate

Support instructors, technical staff, judges, referees and practitioners.

04

Develop

Encourage responsible practice, seminars, competitions and international events.

International Role

One international framework, different national realities

International standards without ignoring national law

WBTLF may establish common technical, educational and sporting references. Their application must nevertheless respect the laws, regulations, medical requirements and competent authorities of each country.

Technical Standards Shared technical principles and terminology.
Education Instructor, referee and technical development.
Sporting Rules Frameworks for WBTLF competitions and events.
National Adaptation Local law and safety requirements remain applicable.
Martial Disciplines

A complementary martial heritage

The international framework is built around several complementary martial disciplines linked to Myanmar.

B

Bando

Martial practice including movement, striking, defensive principles, control and technical progression.

L

Lethwei

Traditional Burmese boxing, practiced according to the applicable sporting and legal framework.

N

Naban

Traditional wrestling based on grips, throws, balance, controls and groundwork.

BS

Banshay

Traditional weapons practice and preservation of associated technical heritage.

Governance

Building a transparent international structure

The future WBTLF institutional structure is intended to clearly identify its governing bodies, technical commissions, national members, representatives and international partners.

GOV

Governing Bodies

General Assembly, Board, Executive Officers and institutional responsibilities.

COM

Commissions

Technical work, education, refereeing, events, grades, heritage and international relations.

NAT

National Network

Member organizations, representatives and partners, each identified according to their actual status.

Institutional update in progress

The complete composition of the WBTLF governing bodies will be published only after the current administrative and statutory update has been formally validated.

Institutional Principles

Clear responsibilities at international and national level

Respect for national law

Activities in each country must comply with the applicable legal and sporting framework.

Transparent representation

WBTLF member, representative and partner status must be clearly distinguished.

Internal certification

WBTLF grades and certifications are internal recognitions unless an external authority expressly recognizes them.

Safety and responsibility

Sporting development must incorporate medical, safety and organizational requirements.

International Headquarters

Grenoble • France

WBTLF Headquarters 13 rue de Villard de Lans
38000 Grenoble
France

An international federation headquartered in France

The international headquarters coordinates administrative work, international relations, institutional documentation and the development of the WBTLF network.

The legal address will be reflected in all official WBTLF documents once the current statutory modification procedure has been completed.

Federation FAQ

Understanding the WBTLF

Is WBTLF an international organization?

Yes. Its purpose is international cooperation, technical development and the promotion of Myanmar martial traditions across different countries.

Does WBTLF replace national sports federations?

No. WBTLF provides an international framework. Organizations and practitioners remain subject to the laws and sporting rules applicable in their own countries.

What disciplines are represented?

The principal disciplines presented within the current WBTLF framework are Bando, Lethwei, Naban and Banshay. Other associated practices may be documented separately.

How can a country or organization join WBTLF?

Membership and representation procedures will be published in the Member Nations and Documents sections. Interested organizations can already contact WBTLF for information.

International Cooperation

Join the WBTLF international network

National organizations, clubs, instructors and international partners wishing to cooperate with WBTLF can contact the federation to discuss membership, representation, education and international development.

World Bando Thaing Lethwei Federation

Fédération Patrimoine • Coopération • Développement international

La WBTLF est une organisation internationale consacrée à la préservation, à la transmission et au développement des traditions martiales du Myanmar par la coopération technique, la formation, les activités sportives et les relations entre organisations et pratiquants de différents pays.

Qui sommes-nous ?

Une organisation internationale enracinée dans le patrimoine martial du Myanmar

La WBTLF rassemble pratiquants, enseignants, clubs, organisations et représentants partageant un même objectif : préserver et développer de manière responsable le Bando, le Lethwei et les traditions martiales associées du Myanmar. Son rôle international repose sur la coopération et ne se substitue pas aux législations ni aux structures sportives nationales.

PAT

Patrimoine

Préserver les fondements historiques, culturels et techniques des traditions martiales du Myanmar.

RES

Réseau international

Favoriser les relations entre organisations nationales, représentants, enseignants et pratiquants.

DEV

Développement

Soutenir la formation, les événements, les compétitions responsables et les échanges internationaux.

Fondation historique

De la World Thaing Bando Federation à la WBTLF

2006 Grenoble • France

Un projet international établi en France

L’organisation a été déclarée juridiquement dans le département de l’Isère le 15 septembre 2006 sous la dénomination World Thaing Bando Federation — WTBF.

Son objet initial prévoyait déjà la promotion et le développement international du Thaing-Bando, du Bama Lethwei, du Naban, du Banshay, des pratiques internes, la formation technique et les relations avec les organismes nationaux et internationaux.

Le projet WBTLF s’inscrit dans cette continuité historique, avec une identité, une gouvernance et une organisation internationale modernisées.

Notre mission

Préserver, relier, former et développer

01

Préserver

Protéger le patrimoine martial, la terminologie, les connaissances techniques et la transmission historique.

02

Relier

Construire des relations entre pays, organisations et pratiquants.

03

Former

Soutenir les enseignants, cadres techniques, juges, arbitres et pratiquants.

04

Développer

Favoriser les stages, compétitions, rencontres et événements internationaux.

Rôle international

Un cadre international, des réalités nationales différentes

Des références internationales adaptées aux droits nationaux

La WBTLF peut établir des références techniques, pédagogiques et sportives communes. Leur application doit toutefois respecter les lois, réglementations, exigences médicales et autorités compétentes de chaque pays.

Standards techniques Principes et terminologie communs.
Formation Enseignants, officiels et cadres techniques.
Règlements sportifs Cadres pour les événements WBTLF.
Adaptation nationale Le droit local et la sécurité restent applicables.
Disciplines martiales

Un patrimoine martial complémentaire

B

Bando

Déplacements, frappes, principes de défense, contrôles et progression technique.

L

Lethwei

Boxe traditionnelle birmane pratiquée selon le cadre juridique et sportif applicable.

N

Naban

Lutte traditionnelle, saisies, déséquilibres, projections et contrôles.

BS

Banshay

Pratique des armes traditionnelles et préservation du patrimoine technique associé.

Gouvernance

Construire une organisation internationale transparente

L’organisation institutionnelle WBTLF doit permettre d’identifier clairement les organes dirigeants, commissions techniques, organisations nationales membres, représentants et partenaires internationaux.

DIR

Organes dirigeants

Assemblée générale, Conseil d’administration, Bureau et responsabilités institutionnelles.

COM

Commissions

Technique, formation, arbitrage, compétitions, grades, patrimoine et relations internationales.

PAY

Réseau national

Organisations membres, représentants et partenaires, identifiés selon leur statut réel.

Mise à jour institutionnelle en cours

La composition définitive des organes dirigeants WBTLF sera publiée après validation de la procédure administrative et statutaire actuellement préparée.

Principes institutionnels

Des responsabilités clairement définies

Respect du droit national

Les activités doivent respecter le cadre juridique et sportif applicable dans chaque pays.

Représentation transparente

Les statuts de membre, représentant et partenaire doivent être clairement distingués.

Certifications internes

Les grades et certifications WBTLF constituent des reconnaissances internes sauf reconnaissance extérieure explicite.

Sécurité et responsabilité

Le développement sportif doit intégrer les exigences médicales, de sécurité et d’organisation.

Siège international

Grenoble • France

Siège WBTLF 13 rue de Villard de Lans
38000 Grenoble
France

Une organisation internationale dont le siège est en France

Le siège international assure notamment la coordination administrative, les relations internationales, la documentation institutionnelle et le développement du réseau WBTLF.

La nouvelle adresse sera reprise dans les documents officiels après achèvement de la procédure de modification statutaire.

Questions fréquentes

Comprendre la WBTLF

La WBTLF est-elle une organisation internationale ?

Oui. Sa vocation est la coopération internationale, le développement technique et la transmission des traditions martiales du Myanmar.

La WBTLF remplace-t-elle les fédérations nationales ?

Non. Elle propose un cadre international. Les organisations et pratiquants restent soumis aux lois et réglementations sportives de leur pays.

Quelles disciplines sont concernées ?

Les principales disciplines présentées sont le Bando, le Lethwei, le Naban et le Banshay. D’autres pratiques associées pourront être documentées séparément.

Comment rejoindre la WBTLF ?

Les modalités d’affiliation et de représentation seront précisées dans les pages Pays membres et Documents. Les organisations intéressées peuvent déjà prendre contact avec la WBTLF.

Coopération internationale

Rejoindre le réseau international WBTLF

Les organisations nationales, clubs, enseignants et partenaires internationaux souhaitant coopérer avec la WBTLF peuvent contacter la Fédération pour discuter affiliation, représentation, formation et développement international.